{"$ref":"https://www.cert.ssi.gouv.fr/openapi.json","affected_systems":[{"description":"Microsoft XP Service Pack 1 et Service Pack 2 ;","product":{"name":"Windows","vendor":{"name":"Microsoft","scada":false}}},{"description":"Microsoft Windows Server 2003 et Microsoft Windows Server 2003 Service Pack 1 (incluant les versions x64 Edition et Itanium).","product":{"name":"Windows","vendor":{"name":"Microsoft","scada":false}}},{"description":"Microsoft 2000 Service Pack 4 ;","product":{"name":"Windows","vendor":{"name":"Microsoft","scada":false}}}],"affected_systems_content":null,"content":"## Description\n\nDeux vuln\u00e9rabilit\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 identifi\u00e9es dans SMB (pour Server Message\nBlock), le protocole utilis\u00e9 par Windows pour rendre accessible des\n\u00e9l\u00e9ments locaux (documents partag\u00e9s, imprimantes,etc) \u00e0 d'autres\nordinateurs.\n\n-   La premi\u00e8re concerne le traitement de certaines requ\u00eates SMB, qui\n    n'est pas effectu\u00e9 correctement. Une personne distante peut, apr\u00e8s\n    s'\u00eatre identifi\u00e9e, envoyer un paquet malveillant exploitant cette\n    vuln\u00e9rabilit\u00e9, afin d'\u00e9lever ses privil\u00e8ges \u00e0 ceux de\n    l'administrateur.\n-   La deuxi\u00e8me concerne des fonctions inclues dans le fichier\n    mrxsmb.exe. Il serait possible pour une personne malveillante ayant\n    un code appelant cette librairie de bloquer le processus et par\n    cons\u00e9quent de cr\u00e9er un d\u00e9ni de service.\n\n## Solution\n\nSe r\u00e9f\u00e9rer au bulletin de s\u00e9curit\u00e9 de l'\u00e9diteur pour l'obtention des\ncorrectifs (cf. section Documentation).\n","cves":[{"name":"CVE-2006-2374","url":"https://www.cve.org/CVERecord?id=CVE-2006-2374"},{"name":"CVE-2006-2373","url":"https://www.cve.org/CVERecord?id=CVE-2006-2373"}],"links":[{"title":"Bulletin de s\u00e9curit\u00e9 Microsoft MS06-030 du 13 juin 2006 :","url":"http://www.microsoft.com/technet/security/Bulletin/MS06-030.mspx"},{"title":"Bulletin de s\u00e9curit\u00e9 Microsoft MS06-030 du 13 juin 2006 :","url":"http://www.microsoft.com/france/technet/securite/MS06-030.mspx"}],"reference":"CERTA-2006-AVI-247","revisions":[{"description":"version initiale.","revision_date":"2006-06-16T00:00:00.000000"}],"risks":[{"description":"D\u00e9ni de service"},{"description":"Contournement de la politique de s\u00e9curit\u00e9"}],"summary":null,"title":"Vuln\u00e9rabilit\u00e9s SMB dans Microsoft Windows","vendor_advisories":[{"published_at":null,"title":"Bulletin de s\u00e9curit\u00e9 Microsoft du 13 juin 2006","url":null}]}