{"$ref":"https://www.cert.ssi.gouv.fr/openapi.json","affected_systems":[{"description":"Cisco 4400 Series Wireless LAN Controllers (WLC) ;","product":{"name":"N/A","vendor":{"name":"Cisco","scada":false}}},{"description":"Cisco Catalyst 6500 Series et 7600 Series Wireless LAN Module (MiSM) ;","product":{"name":"N/A","vendor":{"name":"Cisco","scada":false}}},{"description":"Cisco Catalyst 3750 Series Integrated Wireless LAN Controllers.","product":{"name":"N/A","vendor":{"name":"Cisco","scada":false}}}],"affected_systems_content":null,"content":"## Description\n\nPlusieurs vuln\u00e9rabilit\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 identifi\u00e9es dans les \u00e9l\u00e9ments\nd'interfaces sans-fil Cisco Wireless LAN Controllers (WLC). Ces \u00e9l\u00e9ments\napportent au syst\u00e8me des fonctions n\u00e9cessaires au fonctionnement du\nr\u00e9seau sans-fil et \u00e0 sa s\u00e9curit\u00e9.\n\nLes vuln\u00e9rabilit\u00e9s peuvent \u00eatre exploit\u00e9es via des trames sp\u00e9cialement\nconstruites \u00e9mises dans les airs. Il est alors possible pour une\npersonne malveillante distante de perturber le syst\u00e8me, voire de le\nforcer \u00e0 red\u00e9marrer. Sous certaines conditions, l'exploitation peut\n\u00e9galement conduire, selon Cisco, \u00e0 une \u00e9l\u00e9vation de privil\u00e8ges (pour les\nWLC de version 4.2.173.0).\n\n## Solution\n\nSe r\u00e9f\u00e9rer au bulletin de s\u00e9curit\u00e9 de l'\u00e9diteur pour l'obtention des\ncorrectifs (cf. section Documentation).\n","cves":[],"links":[{"title":"Bulletin de s\u00e9curit\u00e9 Cisco 20090204-wlc du 04 f\u00e9vrier 2009    :","url":"http://www.cisco.com/warp/public/707/cisco-sa-20090204-wlc.shtml"}],"reference":"CERTA-2009-AVI-051","revisions":[{"description":"version initiale.","revision_date":"2009-02-06T00:00:00.000000"}],"risks":[{"description":"D\u00e9ni de service \u00e0 distance"},{"description":"Contournement de la politique de s\u00e9curit\u00e9"},{"description":"\u00c9l\u00e9vation de privil\u00e8ges"}],"summary":"Plusieurs vuln\u00e9rabilit\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 identifi\u00e9es dans les \u00e9l\u00e9ments\nd'interfaces sans-fil Cisco Wireless LAN Controllers (WLC).\nL'exploitation de ces derni\u00e8res peut provoquer l'interruption du service\nsans-fil ou le red\u00e9marrage de l'\u00e9quipement. Une \u00e9l\u00e9vation de privil\u00e8ges\nserait possible sous certaines conditions.\n","title":"Multiples vuln\u00e9rabilit\u00e9s dans les Cisco Wireless LAN Controllers","vendor_advisories":[{"published_at":null,"title":"Bulletin de s\u00e9curit\u00e9 Cisco 108336 du 04 f\u00e9vrier 2009","url":null}]}