S.G.D.S.N
Agence nationale
de la sécurité des
systèmes d'information
Paris, le 31 juillet 2002
N° CERTA-2002-AVI-162-006
Affaire suivie par: CERT-FR
le 31 juillet 2002

Avis du CERT-FR

Objet: Multiples vulnérabilités dans OpenSSL

Gestion du document

Référence CERTA-2002-AVI-162-006
Titre Multiples vulnérabilités dans OpenSSL
Date de la première version 31 juillet 2002
Date de la dernière version 26 septembre 2002
Source(s) Avis CA-2002-23 du CERT/CC
Pièce(s) jointe(s) Aucune(s)
Tableau 1: Gestion du document

Une gestion de version détaillée se trouve à la fin de ce document.

Risque

  • Exécution de code arbitraire ;
  • déni de service.

Systèmes affectés

Tout système possédant les versions 0.9.6d et antérieures, les versions 0.9.7-beta2 et antérieures (y compris les versions en développement collectées sur le CVS) de OpenSSL est vulnérable. Un système 32 bits possédant la version 0.9.6d sur laquelle SSL 2.0 est désactivé n'est pas vulnérable.

De nombreux produits incluent OpenSSL en standard et sont donc tout autant vulnérables (Consultez la section Documentation).

Résumé

Plusieurs vulnérabilités de type débordement de mémoire permettent à un utilisateur mal intentionné de provoquer l'exécution de code arbitraire ou un déni de service.

Description

OpenSSL est une librairie de fonctions créée pour implémenter les protocoles SSL (Secure Sockets Layer), TLS (Transport Layer Security) ainsi que de nombreux utilitaires de cryptographie. Plusieurs vulnérabilités ont été découvertes permettant à un utilisateur mal intentionné d'exécuter du code arbitraire ou de provoquer un déni de service.

Contournement provisoire

Désactiver le support de SSL 2.0, désactiver les applications utilisant SSL ou TLS en attendant que le correctif soit appliqué. Les utilisateurs des versions de développement pr�-0.9.7 utilisant Kerberos doivent aussi désactiver Kerberos.

Solution

Téléchargez le ou les correctifs correspondants à la version d'OpenSSL installée sur votre système (cf. section documentation)

Documentation

Gestion détaillée du document

    le 31 juillet 2002
    version initiale ;
    le 05 août 2002
    ajout des bulletins de Mandrake, NetBSD et apple ;
    le 20 août 2002
    ajout du bulletin #46424 de SUN ;
    le 21 août 2002
    ajout de l'avis Oracle et modification de l'avis RedHat ;
    le 04 septembre 2002
    ajout de l'avis HP/Compaq ;
    le 17 septembre 2002
    M.A.J. de l'avis Debian, ajout de l'avis du CERT CC ;
    le 26 septembre 2002
    ajout de l'avis #46605 de SUN.