S.G.D.S.N
Agence nationale
de la sécurité des
systèmes d'information
Paris, le 29 août 2002
N° CERTA-2002-AVI-195
Affaire suivie par: CERT-FR
le 29 août 2002

Avis du CERT-FR

Objet: Vulnérabilité de xinetd

Gestion du document

Référence CERTA-2002-AVI-195
Titre Vulnérabilité de xinetd
Date de la première version 29 août 2002
Date de la dernière version 29 août 2002
Source(s) Bulletin de sécurité Mandrake
Pièce(s) jointe(s) Aucune(s)
Tableau 1: Gestion du document

Une gestion de version détaillée se trouve à la fin de ce document.

Risque

Déni de service.

Systèmes affectés

xinetd version 2.3.4 et versions antérieures.

Résumé

Une vulnérabilité dans le démon xinetd permet à un utilisateur mal intentionné de provoquer un déni de service sur tous les démons gérés par xinetd : telnet, ftp etc.

Description

xinetd est le démon responsable du lancement de services réseau tels telnet, ftp etc.
xinetd est une extension du démon inetd.
Une vulnérabilté à été découverte dans la façon dont xinetd gère certains descripteurs de fichier, permettant à un utilisateur mal intentionné de créer un déni de service.

Solution

Mettre à jour le paquetage xinetd (cf. section Documentation).

Documentation

Gestion détaillée du document

    le 29 août 2002
    version initiale.