S.G.D.S.N
Agence nationale
de la sécurité des
systèmes d'information
Paris, le 13 février 2004
N° CERTA-2004-AVI-038-002
Affaire suivie par: CERT-FR
le 13 février 2004

Avis du CERT-FR

Objet: Vulnérabilité dans le serveur samba

Gestion du document

Référence CERTA-2004-AVI-038-002
Titre Vulnérabilité dans le serveur samba
Date de la première version 13 février 2004
Date de la dernière version 09 juin 2004
Source(s) Bulletin Samba
Pièce(s) jointe(s) Aucune(s)
Tableau 1: Gestion du document

Une gestion de version détaillée se trouve à la fin de ce document.

Risque

Accès non autorisé.

Systèmes affectés

Les versions de samba antérieures à la version 3.0.

Résumé

Une vulnérabilité a été découverte dans le serveur samba sous linux.

Description

Samba est un logiciel libre, open source, utilisé pour la mise en œuvre des partages réseau à l'aide des protocoles SMB et CIF sous Unix. Le script mksmbpasswd.sh permet d'engendrer les fichiers des mots de passe des utilisateurs samba (smbpasswd) à partir du fichier passwd. Une vulnérabilité présente dans la création des comptes à l'aide du script mksmbpassd.sh permet à un utilisateur mal intentionné d'accèder à un compte utilisateur légitime sans autorisation.

Solution

Mettre à jour le logiciel samba avec la version 3.0.2.

Bulletin samba :

Documentation

Gestion détaillée du document

    le 13 février 2004
    version initiale.
    le 13 mai 2004
    ajout de la référence au bulletin de sécurité FreeBSD.
    le 09 juin 2004
    ajout de la référence au bulletin de sécurité RedHat.