Risque

  • Exécution de code arbitraire à distance ;
  • déni de service à distance.

Systèmes affectés

  • HP-UX 11.x.

Résumé

Deux vulnérabilités découvertes dans la mise en œuvre du service NTP dans HP-UX permettent à un utilisateur malintentionné de provoquer un déni de service ou d'exécuter du code arbitraire à distance.

Description

Une vulnérabilité de type débordement de mémoire est présente dans la fonction cookedprint(). Elle peut être exploitée au moyen d'un paquet spécialement construit afin de provoquer un déni de service ou d'exécuter du code arbitraire.

Une seconde vulnérabilité de type débordement de mémoire présente dans la fonction crypto_recv() peut être exploitée à distance au moyen d'un paquet spécialement construit envoyé au démon xntpd.

Solution

Se référer au bulletin de sécurité de l'éditeur pour l'obtention des correctifs (cf. section Documentation).

Documentation