S.G.D.S.N
Agence nationale
de la sécurité des
systèmes d'information
Paris, le 23 juin 2010
N° CERTA-2010-AVI-286
Affaire suivie par: CERT-FR
le 23 juin 2010

Avis du CERT-FR

Objet: Vulnérabilités dans InterScan Web Security Virtual Appliance

Gestion du document

Référence CERTA-2010-AVI-286
Titre Vulnérabilités dans InterScan Web Security Virtual Appliance
Date de la première version 23 juin 2010
Date de la dernière version 23 juin 2010
Source(s) Bulletin de sécurité Trend Micro du 14 juin 2010
Pièce(s) jointe(s) Aucune(s)
Tableau 1: Gestion du document

Une gestion de version détaillée se trouve à la fin de ce document.

Risque

  • Exécution de code arbitraire ;
  • élévation de privilèges ;
  • injection de requêtes illégitimes par rebond.

Systèmes affectés

InterScan Web Security Virtual Appliance version 5.0.

Résumé

Plusieurs vulnérabilités dans InterScan Web Security Virtual Appliance permettent, sous certaines conditions, l'exécution de code arbitraire.

Description

Plusieurs vulnérabilités ont été découvertes dans InterScan Web Security Virtual Appliance :

  • des comptes avec des privilèges particuliers peuvent télécharger des fichiers système depuis la console ;
  • en utilisant des traversées de répertoires et une vulnérabilité permettant l'élévation de privilèges, il est possible d'exécuter des commandes arbitraires ;
  • des injections de requêtes illégitimes par rebond sont possibles, ce qui permet notamment de modifier la configuration.

Solution

Se référer au bulletin de sécurité de l'éditeur pour l'obtention des correctifs (cf. section Documentation).

Documentation

Gestion détaillée du document

    le 23 juin 2010
    version initiale.