S.G.D.S.N
Agence nationale
de la sécurité des
systèmes d'information
Paris, le 05 mai 2011
N° CERTA-2011-AVI-274
Affaire suivie par: CERT-FR
le 05 mai 2011

Avis du CERT-FR

Objet: Vulnérabilités dans HP Insight Control Performance Management

Gestion du document

Référence CERTA-2011-AVI-274
Titre Vulnérabilités dans HP Insight Control Performance Management
Date de la première version 05 mai 2011
Date de la dernière version 05 mai 2011
Source(s) Bulletin de sécurité HP c02748970 du 20 avril 2011
Pièce(s) jointe(s) Aucune(s)
Tableau 1: Gestion du document

Une gestion de version détaillée se trouve à la fin de ce document.

Risque

  • Élévation de privilèges ;
  • injection de requêtes illégitimes par rebond.

Systèmes affectés

HP Insight Control Performance Management versions antérieures à 6.3 sur plateforme Windows.

Résumé

Deux vulnérabilités ont été corrigées dans HP Insight Performance Management.

Description

Une vulnérabilité permettant à un utilisateur distant malveillant d'élever ses privilèges (CVE-2011-1544) et une autre permettant de faire de l'injection de requêtes illégitimes par rebond (CVE-2011-1545) ont été corrigées dans HP Insight Performance Management.

Solution

Se référer au bulletin de sécurité de l'éditeur pour l'obtention des correctifs (cf. section Documentation).

Documentation

Gestion détaillée du document

    le 05 mai 2011
    version initiale.