S.G.D.S.N
Agence nationale
de la sécurité des
systèmes d'information
Paris, le 09 novembre 2012
N° CERTA-2012-AVI-637
Affaire suivie par: CERT-FR
le 09 novembre 2012

Avis du CERT-FR

Objet: Multiples vulnérabilités dans Cisco Ironport

Gestion du document

Référence CERTA-2012-AVI-637
Titre Multiples vulnérabilités dans Cisco Ironport
Date de la première version 09 novembre 2012
Date de la dernière version 09 novembre 2012
Source(s) Bulletin de sécurité CISCO CSCud10556 du 09 novembre 2012
Pièce(s) jointe(s) Aucune(s)
Tableau 1: Gestion du document

Une gestion de version détaillée se trouve à la fin de ce document.

Risques

  • Exécution de code arbitraire à distance ;
  • contournement de la politique de sécurité ;
  • injection de code indirecte à distance.

Systèmes affectés

  • Cisco IronPort Email Security Appliances (C-Series et X-Series) avec Sophos versions 3.2.07.352_4.80 et antérieures
  • Cisco IronPort Web Security Appliances (S-Series) avec Sophos versions 3.2.07.352_4.80 et antérieures

Résumé

De multiples vulnérabilités ont été corrigées dans Cisco Ironport. Elles concernent l'anti-virus Sophos qui est intégré dans le produit Cisco Ironport. Elles permettent à un attaquant d'exécuter du code arbitraire à distance au moyen de fichiers spécialement conçus.

Solution

Se référer au bulletin de sécurité de l'éditeur pour l'obtention des correctifs (cf. section Documentation).

Documentation

Gestion détaillée du document

    le 09 novembre 2012
    version initiale.