S.G.D.S.N
Agence nationale
de la sécurité des
systèmes d'information
Paris, le 10 août 2007
N° CERTA-2007-AVI-350
Affaire suivie par: CERT-FR
le 10 août 2007

Avis du CERT-FR

Objet: Multiples vulnérabilités dans Cisco IOS

Gestion du document

Référence CERTA-2007-AVI-350
Titre Multiples vulnérabilités dans Cisco IOS
Date de la première version 10 août 2007
Date de la dernière version 10 août 2007
Source(s) Bulletins de sécurité Cisco du 08 août 2007
Pièce(s) jointe(s) Aucune(s)
Tableau 1: Gestion du document

Une gestion de version détaillée se trouve à la fin de ce document.

Risque

  • Exécution de code arbitraire à distance ;
  • déni de service à distance ;
  • atteinte à la confidentialité des données ;
  • contournement de la politique de sécurité.

Systèmes affectés

  • Cisco IOS 12.x ;
  • Cisco IOS R12.x ;
  • Cisco IOS XR 3.x ;
  • Cisco Unified Communications Manager.

Résumé

De multiples vulnérabilités affectent différentes versions de Cisco IOS et permettent notament d'exécuter du code arbitraire à distance.

Description

Plusieurs vulnérabilités affectent Cisco IOS :

  • la première (cisco-sa-20070808-scp), affectant l'implémentation de Secure Copy (SCP), permet à un utilisateur connecté localement de contourner la politique de sécurité ;
  • la seconde (cisco-sa-20070808-nhrp), présente dans le protocol Next Hop Resolution Protocol (NHRP), permet à un utilisateur distant malintentionné de réaliser un déni de service ou d'exécuter du code arbitraire par le biais d'un paquet spécialement conçu ;
  • la troisième (cisco-sa-20070808-IOS-IPv6-leak) permet à un utilisateur distant de réaliser un déni de service ou de porter atteinte à la confidentialité des données par le biais d'un paquet IPv6 malicieusement construit ;
  • les dernières (cisco-sa-20070808-IOS-voice) concernent également le produit Cisco Unified Communications Manager. Ces vulnérabilités affectent les protocoles Session Initiation Protocal (SIP), Media Gateway Control Protocol (MGCP), H.323, H.254, Real-time Transport Protocol (RTP) et Facsimile reception. Un utilisateur distant exploitant ces vulnérabilités peut réaliser un déni de service ou exécuter du code arbitraire par le biais d'un paquet malicieusement construit.

Solution

Se référer au bulletin de sécurité de l'éditeur pour l'obtention des correctifs (cf. section Documentation).

Documentation

Gestion détaillée du document

    le 10 août 2007
    version initiale.