S.G.D.S.N
Agence nationale
de la sécurité des
systèmes d'information
Paris, le 04 novembre 2010
N° CERTA-2010-AVI-533
Affaire suivie par: CERT-FR
le 04 novembre 2010

Avis du CERT-FR

Objet: Multiples vulnérabilités dans Bugzilla

Gestion du document

Référence CERTA-2010-AVI-533
Titre Multiples vulnérabilités dans Bugzilla
Date de la première version 04 novembre 2010
Date de la dernière version 04 novembre 2010
Source(s) Bulletin de sécurité Bugzilla du 2 novembre 2010
Pièce(s) jointe(s) Aucune(s)
Tableau 1: Gestion du document

Une gestion de version détaillée se trouve à la fin de ce document.

Risque

  • Contournement de la politique de sécurité ;
  • injection de code indirecte à distance.

Systèmes affectés

Bugzilla versions :

  • 3.2.x antérieures à 3.2.9 ;
  • 3.4.x antérieures à 3.4.9 ;
  • 3.6.x antérieures à 3.6.3.

Résumé

Trois failles ont été corrigées dans Bugzilla dont l'exploitation permet, entre autres, l'injection de code indirecte à distance.

Description

Une erreur dans la validation d'une entrée non spécifiée par l'éditeur permet d'insérer des en-têtes arbitraires dans la réponse retournée par le serveur à l'utilisateur. Une personne malintentionnée peut réaliser par ce biais une injection de code indirecte à distance (CVE-2010-3172).

Les noms des graphes créés dans le répertoire graphs/ sont prédictibles. Il est alors possible à un utilisateur non autorisé d'accéder à ces graphes (CVE-2010-3764).

Enfin, une vulnérabilité permettant l'injection de code indirecte à distance affecte la version 2.8.1 de la Yahoo! UI Library qui est incluse dans Bugzilla.

Solution

Se référer au bulletin de sécurité de l'éditeur pour l'obtention des correctifs (cf. section Documentation).

Documentation

Gestion détaillée du document

    le 04 novembre 2010
    version initiale.