S.G.D.S.N
Agence nationale
de la sécurité des
systèmes d'information
Paris, le 01 mars 2012
N° CERTA-2012-AVI-106
Affaire suivie par: CERT-FR
le 01 mars 2012

Avis du CERT-FR

Objet: Vulnérabilités dans Cisco Unified Communications Manager

Gestion du document

Référence CERTA-2012-AVI-106
Titre Vulnérabilités dans Cisco Unified Communications Manager
Date de la première version 01 mars 2012
Date de la dernière version 01 mars 2012
Source(s) Bulletin de sécurité Cisco 20120229-cucm du 29 février 2012
Pièce(s) jointe(s) Aucune(s)
Tableau 1: Gestion du document

Une gestion de version détaillée se trouve à la fin de ce document.

Risques

  • Exécution de commandes SQL à distance ;
  • déni de service à distance.

Systèmes affectés

  • Cisco Unified Communications Manager Software versions 6.x ;
  • Cisco Unified Communications Manager Software versions 7.x ;
  • Cisco Unified Communications Manager Software versions 8.x ;
  • Cisco Business Edition 3000 ;
  • Cisco Business Edition 5000 ;
  • Cisco Business Edition 6000.

Résumé

Des vulnérabilités dans Cisco Unified Communications Manager permettent de réaliser un déni de service et d'exécuter des commandes SQL à distance.

Description

Des vulnérabilités ont été découvertes dans Cisco Unified Communications Manager :

  • des messages SCCP (Skinny Client Control Protocol) spécifiques peuvent provoquer le redémarrage de Cisco Unified Communications Manager (CVE-2011-4486) ;
  • des messages SCCP spécifiques permettent l'exécution de commandes SQL (CVE-2011-4487).

Solution

Se référer au bulletin de sécurité de l'éditeur pour l'obtention des correctifs (cf. section Documentation).

Documentation

Gestion détaillée du document

    le 01 mars 2012
    version initiale.